Viernes | Septiembre 05, 2008

Y al final -- Bunbury




Posted by Gozko at 00:28:33 | Permanent Link | Comments (0) |

Miércoles | Julio 16, 2008

All my loving

Aquí dejo la canción y letra de All my loving de The Beatles, y la canción y la letra de la versión de los Manolos Ol mai lovinj:

ALL MY LOVING -- THE BEATLES

alt : http://www.youtube.com/v/k7duqyZzv54&hl=en&fs=1&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01

Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you;
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home every day,
And I'll send all my loving to you.

I'll pretend That I'm kissing
the lips I am missing
And hope that my dreams will come true.
And then while I'm away,
I'll write home every day,
And I'll send all my loving to you.

All my loving I will send to you.
All my loving, darling I'll be true.

Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you;
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home every day,
And I'll send all my loving to you.

All my loving I will send to you.
All my loving, darling I'll be true.
All my loving, all my loving,
Oooh...
All my loving I will send to you.




ALL MY LOVING -- LOS MANOLOS

alt : http://www.youtube.com/v/g9YJW6Q5K4c&hl=en&fs=1&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01

Clous yor ais an ail kis yuuu, tumorro ai mis yu
rimember dat olguais bi tru

an den guail aim egüei, ail gruai joum efri dei
an ail sen ol mai lovinj tu yu

ail pritend dat aim kisin, de lips ai am misinj
an joup dat mai drims güil com truuuuuuuu

an den guail aim egüei, ail gruai joum efri dei
an ail sen ol mai lovinj tu yu

ol mai lovinj nainonainonaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ol mai lovinj nainonainonaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

(ripit güans mor)
Posted by Gozko at 13:09:58 | Permanent Link | Comments (0) |

Viernes | Junio 06, 2008

Señora - Los Enemigos

Versión de Los Enemigos de la canción de Serrat "Señora". Me gusta bastante más esta versión:

alt : http://www.youtube.com/v/0IXrp_ewzCA&hl=en



Ése con quién sueña su hija,
ése ladrón que os desvalija
de su amor soy yo, señora.

Ya sé que no soy un buen yerno
soy casi un beso del infierno,
pero un beso al fin, señora.

Yo soy ése por quién ahora
os preguntáis por qué señora
se marchitó vuestra fragancia.

Perdiendo la vida,
mimando su infancia,
velando su sueño,
llorando su llanto
con tanta abundancia...

Si cuando se abre una flor
al olor de la flor
se le olvida la flor.



De nada sirivieron las monjas
ni los caprichos ni lisonjas
que tuvo a granel, señora.

No la educó ya me hago cargo
para un soñador de pelo largo
que le va usted a hacer, señora.

Si en su reloj sonó la hora
de abandonar su hogar señora
en brazos de un desconocido.

Que sólo le dió un soplo de Cupido
que no la hizo hermosa
a fuerza de arrugas
y de años perdidos.

Si cuando se abre una flor
al olor de la flor
se le olvida la flor



Póngase usted un vestido viejo
y de reojo en el espejo
vaya marcha atrás, señora.

Recuerde antes de maldecirme
que tuvo usted la carne firme
y un sueño en la piel, señora.

Posted by Gozko at 00:05:41 | Permanent Link | Comments (0) |

Jueves | May 08, 2008

Sultanes del Swing

Te recorre un escalofrío en la oscuridad, está lloviendo en el parque, pero mientras, al sur del río paras y todo se detiene. Una banda toca Dixie en cuatro por cuatro, te sientes bien cuando escuchas sonar esa música.

Entras, pero no ves demasiada gente que entre desde la lluvia a escuchar el jazz deslizarse. Hay demasiada competencia, demasiados otros bares... pero no hay muchos saxos que puedan sonar así.
Camino al sur, al sur de Londres.

Te fijas en el guitarra George, se sabe todos los acordes: él es puro ritmo, no quiere hacerla llorar ni cantar. Su vieja guitarra es todo lo que se puede permitir cuando sale bajo las luces a tocar su parte.

A Harry no le importa si no hace un buen papel, tiene un trabajo durante el día y le va bien. Puede tocar honky-tonk como si nada, reservándolo para la noche del viernes con los Sultanes del Swing.

Una panda de jóvenes hacen el tonto en la esquina, borrachos y vestidos con pantalones marrones anchos y suelas de plataforma, no les importa un bledo una banda con trompeta: no es lo que ellos llaman rock and roll.
Y los Sultanes tocaron Creole.

Entonces el hombre se acerca al micrófono y dice por último, cuando la hora llega a su fin:
"¡Gracias y buenas noches! Ya es hora de irse a casa."
Y suelta rápido algo más:


"Somos los Sultanes, los Sultanes del Swing"
Posted by Gozko at 20:09:25 | Permanent Link | Comments (2) |

Lunes | Marzo 17, 2008

The answer still blowing in the wind

Bob Dylan:
Sé que no te gustaba, pero lo eras, eras un cantante protesta que le dió voz a otros muchos que no podían hablar por sí mismos. Que reunió toda una generación bajo la idea de hasta cuándo vamos a seguir igual, matándonos unos a otros, vamos a dejar que otros mueran de hambre, humillaciones, torturas...

Como tú, muchos otros tampoco saben por qué y lo grave, es que ya no les importa. Sólo quería recordar tu mensaje, la respuesta está flotando en el viento y añadirle mi pequeña aportación, para todos aquellos que lo olvidaron, la respuesta sigue flotando en el viento (y aún no la hemos escuchado).


Aquí os dejo un link al youtube con "Blowing in the wind" y la letra traducida:
alt : http://www.youtube.com/v/ced8o50G9kg&hl=en

How many roads must a man walk down
¿Por cuántos caminos debe atravesar un hombre
Before you call him a man
Antes de que lo llames "hombre"?
How many seas must a white dove sail
¿Cuántos mares debe recorrer una paloma
Before she sleeps in the sand
Antes de descansar en la arena?
How many times must the cannonballs fly
¿Cuántas veces deben volar las balas de cañón
Before they are forever banned
Antes de ser prohibidas para siempre?
   
The answer, my friend, is blowing in the wind
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento
The answer is blowing in the wind
La respuesta está flotando en el viento
   
How many years can a mountain exist
¿Cuántos años debe existir una montaña
Before it is washed to the sea
Antes de que se la trague el mar?
How many years can some people exist
¿Cuántos años puede un pueblo existir
Before they're allowed to be free
Antes de que se le permita ser libre?
How many times can a man turn his head
¿Cuántas veces puede un hombre volver la vista
And pretend that he just doesn't see
Y fingir que, simplemente no ve?
   
The answer, my friend, is blowing in the wind
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento
The answer is blowing in the wind
La respuesta está flotando en el viento
   
How many times must a man look up
¿Cuántas veces debe un hombre mirar hacia arriba
Before he can see the sky
Antes de poder ver el cielo?
How many ears must one man have
¿Cuántas orejas debe tener un hombre
Before he can hear people cry
Antes de poder oír el llanto de la gente?
How many deaths will it take till he knows
¿Cuántas muertes le llevará hasta que sepa
That too many people have died
Que demasiada gente ha muerto?
   
The answer, my friend, is blowing in the wind
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento
The answer is blowing in the wind
La respuesta está flotando en el viento








The answer, my friend, still blowing in the wind
Posted by Gozko at 00:07:10 | Permanent Link | Comments (1) |

Viernes | Febrero 29, 2008

Infinito -- Enrique Bunbury

alt : http://www.youtube.com/v/Qslnsf2qYj8
Posted by Gozko at 18:16:06 | Permanent Link | Comments (1) |

Lunes | Junio 25, 2007

Pero... ¿Quién coño me ha robado el mes de abril?

 

¿Quién sangra por do más pecado hubiere?
¿Quién me cambia por tul desilusión?
¿Quién sazona el amor con alfileres?
¿Quién me descorazona el corazón?

¿Quién quema relicarios, pilas, naves...?
¿Quién alquila mujeres de alquiler?
¿Quién ha sacado copia de la llave
de los secretos de mi secreter?



¿Quién oxida el limón de las campanas?
¿Quién se sabe perdido cuando gana?
¿Quién me ha metido el dedo en la nariz?


¿Quién roba, silva, reza, desayuna...?
¿Quién planta girasoles en la luna?
¿Quién coño me ha robado el mes de abril?


 ¿Quién envenena las palabras?
¿Quién truca el dado del parchís?
¿Quién me asesina por la espalda?
¿Quién llora si me ve reír?

¿Quién va desnudo a la oficina?
¿Quién contamina mi jardín?
¿Quién ha inventado la rutina?
¿Quién coño me ha robado el mes de abril?

 

Un par de introducciones de Sabina a su canción "¿Quién me ha robado el mes de abril?". Hoy que las he echado tanto de menos, quería ponerlas jejejeje.

Posted by Gozko at 02:15:52 | Permanent Link | Comments (0) |

Martes | Avril 17, 2007

Tears in heaven -- Eric Clapton

<object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/DyHDEdCqwuU"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/DyHDEdCqwuU" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>
Posted by Gozko at 00:26:37 | Permanent Link | Comments (0) |

20 Abril -- Celtas Cortos

Hoy es 20 de Abril y me hacía ilusion poner la cancion de ese gran grupo


Hola chata ¿cómo estás?
¿Te sorprende que te escriba?
tanto tiempo es normal.
Pues es que estaba aquí solo
me había puesto a recordar
me entró la melancolía
y te tenía que hablar.

¿Recuerdas aquella noche en la cabaña del Turmo?
Las risas que nos hacíamos antes todos juntos
hoy no queda casi nadie de los antes y los que hay
han cambiado, han cambiado. ¡Sí!

Pero bueno. ¿Tú que tal? Di
lo mismo hasta tienes críos
¿Qué tal te va con el tío ese?
Espero sea divertido.
Yo la verdad como siempre
sigo currando en lo mismo
la música no me cansa
pero me encuentro vacío.

¿Recuerdas aquella noche en la cabaña del Turmo?
Las risas que nos hacíamos antes todos juntos
hoy no queda casi nadie de los antes y los que
hay han cambiado, han cambiado. ¡Sí!
Bueno pues ya me despido
si te mola me contestas
espero que mis palabras,desordenen tu conciencia.
Pues nada chica a lo dicho
hasta pronto si nos vemos
yo sigo con mis canciones
y tu sigue con tus sueños.

¿Recuerdas aquella noche en la cabaña del Turmo?
Las risas que nos hacíamos antes todos juntos
hoy no queda casi nadie de los antes y los que
hay han cambiado, han cambiado. ¡Sí!


20 Abril 2006 13:47
Posted by Gozko at 00:02:13 | Permanent Link | Comments (2) |

Lunes | Avril 16, 2007

Todo tiene su fin -- Medina Azahara

Siento que ya llega la hora
que dentro de un momento te alejarás al fin.
Quiero que tus ojos me miren
y siempre recuerdes el amor que te dí.
Pero quisiera que ese día
al recordar comprendas
lo que has hecho de mí.
Sólo me queda la esperanza
que como el viento al humo
te apartes ya de aquí.
Juro quererte y no comprendo porque no ha sido así.
Todo da igual ya nada importa, todo tiene su fin.

 

 



12 Febrero 2006 23:29
Posted by Gozko at 23:52:58 | Permanent Link | Comments (1) |
1 2